Fugirei de novo à minha neta... Não resisto a dar de novo, um salto aos Pirinéus (passei lá há menos de 1 ano)... onde naquelas altitudes de verde, maravilho a vista e o espírito.
Quero cada vez mais enriquecer a ''minha memória de viagens'' para mais tarde lhe transmitir todo o encanto e beleza das montanhas por onde uma vez mais passarei.
Quero cada vez mais enriquecer a ''minha memória de viagens'' para mais tarde lhe transmitir todo o encanto e beleza das montanhas por onde uma vez mais passarei.
Vou deixá-la com esta canção de embalar... em espanhol...
e de novo refrescarei o meu francês...
''autocaravana'':
Antigamente, quando pronunciava-mos a palavra ''caravana'', pensava-se inevitávelmente que se tratava de um veículo motorizado branco...
Aujourd'hui, on vous l'assure, le camping-car est devenu cool. Glamour vous le dit pourquoi en 5 points.
Hoje, nós asseguramo-lo, a ''Autocaravana'' tornou-se ''cool''. '
'Glamour'' diz-se por 5 razões:
1. Parce qu'on est libres comme l'air
1. Porque somos livres como o vento.
2. Parce que c'est bon marché~
2. Porque é económicamente barato viajar com todas as comodidades.
3. Parce que je peux le conduire toute seule
3. Porque eu posso guiar ''a coisa'' sozinho.
4. Parce que c'est pittoresque
4. Porque é pitoresco.
5. Parce que ça renforce les liens
5. Porque reforça os laços entre as pessoas e os povos.
2 comentários:
Queria tanto também ter uma autocaravana minha... :D
OLá. Desde à muito que sigo o seu blog devorando as estórias que nos vai contando. Só lhe desejo uma boa viagem ao tour e um até breve.
João Sá
http://viagemaolugarnuncapensei.blogspot.com
Enviar um comentário