De Autocaravana, tenho vindo a viajar ''cá dentro'' e pela Europa... para lá do Círculo Polar Àrtico - até ao Cabo Norte, onde vivenciei o ''Sol da Meia-Noite''.
Viajei em Autocaravana pelo Norte de Àfrica... (mais de uma vez), muito para lá do Trópico de Cancer... até à Guiné-Bissau.
Fui também por estrada à Àsia - Turquia e Capadócia, sendo que no regresso fiz a Croácia e dei um saltinho a Mostar e Saraevo na Bósnia-Herzegovina.
Sem pretensiosismo literário ou outros, apenas pela PARTILHA, dessas e outras viagens vou dando conta neste espaço.

Países visitados em Autocaravana: - EUROPA: ESPANHA – ANDORRA -FRANÇA-ITÁLIA-MÓNACO- REINO UNIDO - IRLANDA -HUNGRIA-REP.CHECA-SUÉCIA-ESLOVÉNIA - ESLOVÁQUIA- POLÓNIA-AUSTRIA-SUIÇA-ALEMANHA-BÉLGICA-HOLANDA-DINAMARCA-NORUEGA-FINLÂNDIA-ESTÓNIA-LETÓNIA-LITUÂNIA-BULGARIA - BÓSNIA HERZGOVINA- ROMÉNIA -GRÉCIA – CROÁCIA – LIENCHSTEIN – LUXEMBURGO – S.MARINO - VATICANO ÀSIA : -TURQUIA-CAPADÓCIA ÀFRICA: GUINÉ-BISSAU – CASAMANÇA – GÂMBIA – SENEGAL – MAURITÂNIA – SAHARA - MARROCOS

Outras viagens:RÚSSIA (Moscovo e S. Petesburgo) -AMÉRICA do NORTE:CANADÁ (Quebec-Ontário-Montreal-Otawa-Niagara falls) - EUA(Boston-Nova Iorque-Cap Kenedy-Orlando - Miami)AMÉRICA CENTRAL:CUBA (Havana - S. Tiago de Cuba - Trinidad - Cienfuegos - Varadero)- ÀSIA :CHINA (Macau-Hong Kong) - VIETNAM(Hanói-Danang-Ho Chi Min) -

quarta-feira, julho 06, 2011

Avuelo e o Tour de France 2011

Fugirei de novo à minha neta... Não resisto a dar de novo, um salto aos Pirinéus (passei lá há menos de 1 ano)... onde naquelas altitudes de verde, maravilho a vista e o espírito.
Quero cada vez mais enriquecer a ''minha memória de viagens'' para mais tarde lhe transmitir todo o encanto e beleza das montanhas por onde uma vez mais passarei. 
Vou deixá-la com esta canção de embalar... em espanhol... 

e de novo refrescarei o meu francês...
''autocaravana'':
Avant, quand on prononçait le mot "camping-car", on pensait inévitablement à un type gras en marcel devant un horrible engin blanc à moteur. 
Antigamente, quando pronunciava-mos a palavra ''caravana'',  pensava-se inevitávelmente que se tratava de um veículo motorizado branco... 
Aujourd'hui, on vous l'assure, le camping-car est devenu cool. Glamour vous le dit pourquoi en 5 points.
Hoje, nós asseguramo-lo, a ''Autocaravana''  tornou-se ''cool''. '
'Glamour'' diz-se  por 5 razões:
1. Parce qu'on est libres comme l'air
1. Porque somos livres como o vento.
2. Parce que c'est bon marché~
2. Porque é económicamente barato viajar com todas as comodidades.
3. Parce que je peux le conduire toute seule
3. Porque eu posso guiar ''a coisa'' sozinho.
4. Parce que c'est pittoresque
4. Porque é pitoresco.
5. Parce que ça renforce les liens
5. Porque reforça os laços entre as pessoas e os povos.
Enviar um comentário